10 Apr
Tbilisi / Rustaveli ave.

Formula TV journalist and presenter Eliso Jariashvili says the Ministry of Internal Affairs (MIA) is accusing her of blocking the road. According to her, the case concerns March 12, when she was filming interviews with citizens on an already closed section of Rustaveli Avenue for her program.
Speaking to Publika, Jariashvili says an MIA representative informed her that a report had been filed against her but did not allow her to explain that she was performing her professional duties.
“Sure, nothing surprises us anymore, but this was still unexpected. I was doing my job as a journalist, filming interviews on Rustaveli, which was already blocked. I remember the day very clearly — it was March 12. […] If you’re asking for my opinion or assessment, maybe the regime should just formally abolish journalism altogether — would probably be easier than all this hassle. Because clearly, nothing else is stopping us, and they can see that,” said Eliso Jariashvili.
Source: Publika
„ფორმულას“ ჟურნალისტი, ტელეწამყვანი ელისო ჯარიაშვილი ამბობს, რომ შსს გზის გადაკეტვას ედავება. მისი თქმით, საქმე ეხება 12 მარტს, როცა უკვე გადაკეტილ რუსთაველის გამზირზე გადაცემისთვის მოქალაქეებთან ინტერვიუებს წერდა.
ჯარიაშვილი „პუბლიკასთან“ ამბობს, რომ შსს-ს წარმომადგენელმა მიაწოდა ინფორმაცია, რომ ოქმი შედგენილია, თუმცა არ აცადა თქმა, რომ ის პროფესიულ მოვალეობას ასრულებდა.
„კი აღარაფერი აღარ გვიკვირს, მაგრამ მაინც მოულოდნელი იყო, ჟურნალისტურ საქმიანობას ვასრულებდი, უკვე გადაკეტილ რუსთაველზე ინტერვიუებს ვწერდი, ზუსტად მახსოვს ეს დღე, რომელზეც მედავებიან, 12 მარტია. […] თუ ჩემი პოზიციას გაინტერესებთ და შეფასებაც, უკვე ბარემ პირდაპირ ჟურნალისტიკა გააუქმოს რეჟიმმა, ალბათ ჯობია ამდენ წვალებას, იმიტომ, რომ არაფერი არ გვაჩერებს სხვა, ხედავენ“, – ამბობს ელისო ჯარიაშვილი.
წყარო: პუბლიკა
10 Apr
Tbilisi / Rustaveli ave.

Formula TV journalist and presenter Eliso Jariashvili says the Ministry of Internal Affairs (MIA) is accusing her of blocking the road. According to her, the case concerns March 12, when she was filming interviews with citizens on an already closed section of Rustaveli Avenue for her program.
Speaking to Publika, Jariashvili says an MIA representative informed her that a report had been filed against her but did not allow her to explain that she was performing her professional duties.
“Sure, nothing surprises us anymore, but this was still unexpected. I was doing my job as a journalist, filming interviews on Rustaveli, which was already blocked. I remember the day very clearly — it was March 12. […] If you’re asking for my opinion or assessment, maybe the regime should just formally abolish journalism altogether — would probably be easier than all this hassle. Because clearly, nothing else is stopping us, and they can see that,” said Eliso Jariashvili.
Source: Publika
„ფორმულას“ ჟურნალისტი, ტელეწამყვანი ელისო ჯარიაშვილი ამბობს, რომ შსს გზის გადაკეტვას ედავება. მისი თქმით, საქმე ეხება 12 მარტს, როცა უკვე გადაკეტილ რუსთაველის გამზირზე გადაცემისთვის მოქალაქეებთან ინტერვიუებს წერდა.
ჯარიაშვილი „პუბლიკასთან“ ამბობს, რომ შსს-ს წარმომადგენელმა მიაწოდა ინფორმაცია, რომ ოქმი შედგენილია, თუმცა არ აცადა თქმა, რომ ის პროფესიულ მოვალეობას ასრულებდა.
„კი აღარაფერი აღარ გვიკვირს, მაგრამ მაინც მოულოდნელი იყო, ჟურნალისტურ საქმიანობას ვასრულებდი, უკვე გადაკეტილ რუსთაველზე ინტერვიუებს ვწერდი, ზუსტად მახსოვს ეს დღე, რომელზეც მედავებიან, 12 მარტია. […] თუ ჩემი პოზიციას გაინტერესებთ და შეფასებაც, უკვე ბარემ პირდაპირ ჟურნალისტიკა გააუქმოს რეჟიმმა, ალბათ ჯობია ამდენ წვალებას, იმიტომ, რომ არაფერი არ გვაჩერებს სხვა, ხედავენ“, – ამბობს ელისო ჯარიაშვილი.
წყარო: პუბლიკა
11 Apr
Tbilisi / Rustaveli ave.

“On February 16, Public Broadcaster reporter Tozu Gulmamedova was performing her professional duties on Rustaveli Avenue. On April 8, a representative of the Ministry of Internal Affairs informed her of a fine. The journalist is being accused of blocking the road,” reports the Public Broadcaster.
Tozu Gulmamedova’s case is not the first — there have already been 16 documented incidents in which police have accused journalists, who were carrying out their professional work at the time, of “artificially blocking the road.”
Source: Netgazeti
“16 თებერვალს, “მაუწყებლის” რეპორტიორი თოზუ გულმამედოვა რუსთაველის გამზირზე საკუთარ პროფესიულ მოვალეობას ასრულებდა. 8 აპრილს, შსს-ს წარმომადგენელმა მას დაჯარიმების თაობაზე აცნობა. ჟურნალისტს გზის გადაკეტვას ედავებიან.” – ავრცელებს ინფორმაციას “მაუწყებელი”.
თოზუ გულმამედოვის შემთხვევა პირველი არაა – აქამდე დაფიქსირდა 16 შემთხვევი, როდესაც პოლიცია ჟურნალისტებს, რომლებიც იმ დროს პროფესიულ მოვალეობას ასრულებდნენ, “გზის ხელოვნურად გადაკეტვას” ედავება.
წყარო: ნეტგაზეთი
11 Apr
Tbilisi / Rustaveli ave.

“On February 16, Public Broadcaster reporter Tozu Gulmamedova was performing her professional duties on Rustaveli Avenue. On April 8, a representative of the Ministry of Internal Affairs informed her of a fine. The journalist is being accused of blocking the road,” reports the Public Broadcaster.
Tozu Gulmamedova’s case is not the first — there have already been 16 documented incidents in which police have accused journalists, who were carrying out their professional work at the time, of “artificially blocking the road.”
Source: Netgazeti
“16 თებერვალს, “მაუწყებლის” რეპორტიორი თოზუ გულმამედოვა რუსთაველის გამზირზე საკუთარ პროფესიულ მოვალეობას ასრულებდა. 8 აპრილს, შსს-ს წარმომადგენელმა მას დაჯარიმების თაობაზე აცნობა. ჟურნალისტს გზის გადაკეტვას ედავებიან.” – ავრცელებს ინფორმაციას “მაუწყებელი”.
თოზუ გულმამედოვის შემთხვევა პირველი არაა – აქამდე დაფიქსირდა 16 შემთხვევი, როდესაც პოლიცია ჟურნალისტებს, რომლებიც იმ დროს პროფესიულ მოვალეობას ასრულებდნენ, “გზის ხელოვნურად გადაკეტვას” ედავება.
წყარო: ნეტგაზეთი
Note:
Selected photo/video and textual materials of the Tbilisi Protests are updated in chronological order. Each listed date contains one or several active links of the events. The list is continuously evolving. new dates, new materials are adding as the protest continues. To follow the timeline, it is recommended to open the links in a new tab, as there is no “next page” option. If you have any remarks or references to enrich the archive, please let us know. All third-party content is used with respect to copyright and ownership. Full credit is given to the original creators and rights holders. Sources are indicated before each description.
Note For Archive Use
Selected photo/video and textual materials of the Tbilisi Protests are updated in chronological order. Each listed date contains one or several active links of the events. The list is continuously evolving. new dates, new materials are adding as the protest continues. To follow the timeline, it is recommended to open the links in a new tab, as there is no “next page” option. If you have any remarks or references to enrich the archive, please let us know. All third-party content is used with respect to copyright and ownership. Full credit is given to the original creators and rights holders. Sources are indicated before each description.