13 May

Ingorokva Clinic

“Mariam has been diagnosed with a concussion. She is experiencing coordination issues, particularly when trying to stand up, which is why we have decided she will remain under observation today as well. […] According to her, she sustained a blunt force injury to the left side of her head.”
— said a doctor from the Ingorokva Clinic regarding journalist Mariam Makasarashvili in an interview with TV Pirveli.

For context, on May 12, TV Pirveli journalist Mariam Makasarashvili reported that the father of Giorgi Shinjikashvili — the former First Deputy State Representative of Kvemo Kartli — physically assaulted her and her cameraman and took both their and the media’s equipment.

Source: Tabula

“მარიამი მიღებულია ტვინის შერყევის დიაგნოზით, აღენიშნება კოორდინაციის დარღვევა, განსაკუთრებით წამოდგომისას, რის გამოც მივიღეთ გადაწყვეტილება, რომ დღესაც რჩება მეთვალყურეობის ქვეშ. […] როგორც თვითონ ამბობს, აქვს ბლაგვი საგნით მიყენებული ტრავმა თავის მარცხენა მხარეს”. – თქვა ინგოროყვას კლინიკის ექიმმა ჟურნალისტ მარიამ მაკასარაშვილთან დაკავშირებით ტვ პირველთან.

ცნობისთვის, 12 მაისს ტვ პირველის ჟურნალისტის, მარიამ მაკასარაშვილის თქმით, ქვემო ქართლის ყოფილი სახელმწიფო რწმუნებულის პირველი მოადგილის, გიორგი შინჯიკაშვილის მამამ მას და მის ოპერატორს ფიზიკური შეურაცხყოფა მიაყენა და საკუთარი და მედიის კუთვნილი ტექნიკა წაართვა

წყარო: ტაბულა

13 May

Ingorokva Clinic

“Mariam has been diagnosed with a concussion. She is experiencing coordination issues, particularly when trying to stand up, which is why we have decided she will remain under observation today as well. […] According to her, she sustained a blunt force injury to the left side of her head.”
— said a doctor from the Ingorokva Clinic regarding journalist Mariam Makasarashvili in an interview with TV Pirveli.

For context, on May 12, TV Pirveli journalist Mariam Makasarashvili reported that the father of Giorgi Shinjikashvili — the former First Deputy State Representative of Kvemo Kartli — physically assaulted her and her cameraman and took both their and the media’s equipment.

Source: Tabula

“მარიამი მიღებულია ტვინის შერყევის დიაგნოზით, აღენიშნება კოორდინაციის დარღვევა, განსაკუთრებით წამოდგომისას, რის გამოც მივიღეთ გადაწყვეტილება, რომ დღესაც რჩება მეთვალყურეობის ქვეშ. […] როგორც თვითონ ამბობს, აქვს ბლაგვი საგნით მიყენებული ტრავმა თავის მარცხენა მხარეს”. – თქვა ინგოროყვას კლინიკის ექიმმა ჟურნალისტ მარიამ მაკასარაშვილთან დაკავშირებით ტვ პირველთან.

ცნობისთვის, 12 მაისს ტვ პირველის ჟურნალისტის, მარიამ მაკასარაშვილის თქმით, ქვემო ქართლის ყოფილი სახელმწიფო რწმუნებულის პირველი მოადგილის, გიორგი შინჯიკაშვილის მამამ მას და მის ოპერატორს ფიზიკური შეურაცხყოფა მიაყენა და საკუთარი და მედიის კუთვნილი ტექნიკა წაართვა

წყარო: ტაბულა

13 May

Tbilisi / Civil Court

Tomorrow, May 14, sanctioned judge Lela Tsagareishvili will preside over the case of Tamar Kuratishvili — the woman detained for holding a banner that read “Antsukhelidze is immortal.”

The court hearing is scheduled for 4:00 PM, in courtroom No. 9.

Source: Protest 24

ხვალ, 14 მაისს, დასანქცირებული მოსამართლე – ლელა ცაგარეიშვილი “ანწუხელიძე უკვდავია” – ბანერისთვის დაკავებული ქალის – თამარ კურატიშვილის საქმეს განიხილავს.

სასამართლო ჩანიშნულია 16:00 საათზე, მე-9 დარბაზში.

წყარო: Protest 24

13 May

Tbilisi / Civil Court

Tomorrow, May 14, sanctioned judge Lela Tsagareishvili will preside over the case of Tamar Kuratishvili — the woman detained for holding a banner that read “Antsukhelidze is immortal.”

The court hearing is scheduled for 4:00 PM, in courtroom No. 9.

Source: Protest 24

ხვალ, 14 მაისს, დასანქცირებული მოსამართლე – ლელა ცაგარეიშვილი “ანწუხელიძე უკვდავია” – ბანერისთვის დაკავებული ქალის – თამარ კურატიშვილის საქმეს განიხილავს.

სასამართლო ჩანიშნულია 16:00 საათზე, მე-9 დარბაზში.

წყარო: Protest 24

13 May

Tbilisi / Rustaveli ave.

The 167th day of continuous protest on Rustaveli Avenue.
Protesters are wearing masks due to heavy fines.

Photos: Publika / Mariam Kavshbaia

უწყვეტი პროტესტის 167-ე დღე რუსთაველის გამზირზე.

დემონსტრანტები იყენებენ ნიღბებს, მაღალი ჯარიმების გამო

ფოტო: პუბლიკა / მარიამ ქავშბაია

13 May

Tbilisi / Rustaveli ave.

The 167th day of continuous protest on Rustaveli Avenue.
Protesters are wearing masks due to heavy fines.

Photos: Publika / Mariam Kavshbaia

უწყვეტი პროტესტის 167-ე დღე რუსთაველის გამზირზე.

დემონსტრანტები იყენებენ ნიღბებს, მაღალი ჯარიმების გამო

ფოტო: პუბლიკა / მარიამ ქავშბაია

share:

Published On: May 13, 2025Categories: Daughters of Maro, Fragments582 wordsViews: 30