16 Apr
Tbilisi / Aghmashenebeli ave.
Nana Butkhuzhi, actress:
“This is not just about our theatre. This is about the whole country. These people seem to think our country is a brothel. I once repeated Shakespeare’s words, which they thought were my own — ‘Better a bad epitaph on your tombstone than the wrath of actors.'”
Source: Netgazeti
ნანა ბუთხუზი, მსახიობი: „ეს არ არის მარტო ჩვენი თეატრის ამბავი. ეს არის ქვეყანა. ამათ ჰქონიათ, რომ ჩვენი ქვეყანა არის საროსკიპო. გამიმეორებია შექსპირის სიტყვები, რომელიც ეგონათ ჩემი იყო – საფლავის ქვაზე ცუდი წარწერა გერჩივნოთ მსახიობების გადაკიდებას“.
წყარო: ნეტგაზეთი
16 Apr
Tbilisi / Aghmashenebeli ave.
Nana Butkhuzhi, actress:
“This is not just about our theatre. This is about the whole country. These people seem to think our country is a brothel. I once repeated Shakespeare’s words, which they thought were my own — ‘Better a bad epitaph on your tombstone than the wrath of actors.'”
Source: Netgazeti
ნანა ბუთხუზი, მსახიობი: „ეს არ არის მარტო ჩვენი თეატრის ამბავი. ეს არის ქვეყანა. ამათ ჰქონიათ, რომ ჩვენი ქვეყანა არის საროსკიპო. გამიმეორებია შექსპირის სიტყვები, რომელიც ეგონათ ჩემი იყო – საფლავის ქვაზე ცუდი წარწერა გერჩივნოთ მსახიობების გადაკიდებას“.
წყარო: ნეტგაზეთი
16 Apr
Tbilisi / Aghmashenebeli ave.
Inga Grigolia’s message to the Minister of Culture:
“Didn’t your hand tremble, Tika, when you signed Doi’s dismissal?”
Following the performance of “Protest Manifesto”, the director of the New Theatre, Davit Doiashvili, was dismissed from his position.
Source: TV Pirveli
ხელი არ აგიკანკალდა თიკა, როცა დოიზე გადაწყვეტილებას აწერდი ხელს – ინგა გრიგოლიას მიმართვა კულტურის მინისტრს.
„საპროტესტო მანიფესტი“ წარმოდგენის შემდეგ, ახალი თეატრის რეჟისორის – დავით დოიაშვილი, სამსახურიდან გაათავისუფლეს
წყარო: ტვ პირველი
16 Apr
Tbilisi / Aghmashenebeli ave.
Inga Grigolia’s message to the Minister of Culture:
“Didn’t your hand tremble, Tika, when you signed Doi’s dismissal?”
Following the performance of “Protest Manifesto”, the director of the New Theatre, Davit Doiashvili, was dismissed from his position.
Source: TV Pirveli
ხელი არ აგიკანკალდა თიკა, როცა დოიზე გადაწყვეტილებას აწერდი ხელს – ინგა გრიგოლიას მიმართვა კულტურის მინისტრს.
„საპროტესტო მანიფესტი“ წარმოდგენის შემდეგ, ახალი თეატრის რეჟისორის – დავით დოიაშვილი, სამსახურიდან გაათავისუფლეს
წყარო: ტვ პირველი
16 Apr
Tbilisi / Private Property
“They froze my accounts. People, this is unbelievable. I was never served any fine notice,” writes activist Tamar Kuratishvili on social media, sharing a screenshot of a notification from the bank.
A few days earlier, she was detained for holding a protest banner that read:
“Antsukhelidze is immortal.”
Source: Mtavari Arkhi
დამიყადაღეს ანგარიშები. ხალხო, წარმოუდგენელია. არ ჩამბარებია არანაირი ჯარიმის ქვითარი” | წერს აქტივისტი თამარ კურატიშვილი სოციალურ ქსელში და ბანკის შეტყობინების ე.წ. “სქრინს” აქვეყნებს
რამდენიმე დღით ადრე, ის დააკავეს საპროტესტო ბანერისთვის: ანწუხელიძე უკვდავია
წყარო: მთავარი არხი
16 Apr
Tbilisi / Private Property
“They froze my accounts. People, this is unbelievable. I was never served any fine notice,” writes activist Tamar Kuratishvili on social media, sharing a screenshot of a notification from the bank.
A few days earlier, she was detained for holding a protest banner that read:
“Antsukhelidze is immortal.”
Source: Mtavari Arkhi
დამიყადაღეს ანგარიშები. ხალხო, წარმოუდგენელია. არ ჩამბარებია არანაირი ჯარიმის ქვითარი” | წერს აქტივისტი თამარ კურატიშვილი სოციალურ ქსელში და ბანკის შეტყობინების ე.წ. “სქრინს” აქვეყნებს
რამდენიმე დღით ადრე, ის დააკავეს საპროტესტო ბანერისთვის: ანწუხელიძე უკვდავია
წყარო: მთავარი არხი
Note For Archive Use
Selected photo/video and textual materials of the Tbilisi Protests are updated in chronological order. Each listed date contains one or several active links of the events. The list is continuously evolving. new dates, new materials are adding as the protest continues. To follow the timeline, it is recommended to open the links in a new tab, as there is no “next page” option. If you have any remarks or references to enrich the archive, please let us know. All third-party content is used with respect to copyright and ownership. Full credit is given to the original creators and rights holders. Sources are indicated before each description.
Note:
Selected photo/video and textual materials of the Tbilisi Protests are updated in chronological order. Each listed date contains one or several active links of the events. The list is continuously evolving. new dates, new materials are adding as the protest continues. To follow the timeline, it is recommended to open the links in a new tab, as there is no “next page” option. If you have any remarks or references to enrich the archive, please let us know. All third-party content is used with respect to copyright and ownership. Full credit is given to the original creators and rights holders. Sources are indicated before each description.
