20 June / 2025
All seven of the organizations that the regime targeted first — are led by women
Source: Elene Kaikhosroshvili
“All seven of the organizations that the regime targeted first — are led by women! Exemplary, principled, intelligent, qualified, outspoken, stubborn, fierce, and most importantly, women who care about people and their rights.
These are the women who inspired me ten years ago when I was choosing my professional path — and now, it turns out they have superpowers.
Do you even realize who you’re up against?”
ყველა (შვიდივე) ორგანიზაციას, რომლებსაც რეჟიმი პირველ რიგში მიადგა, მართავენ ქალები! სამაგალითო, პრინციპული, ჭკვიანი, კვალიფიციური, ხმამაღალი, ჯიუტი, მებრძოლი და რაც მთავარია, ადამიანებზე, მათ უფლებებზე მზრუნველი ქალები.
ეს ის ქალები არიან, რომლებიც ჩემი ინსპირაცია გახდნენ ჯერ კიდევ ათი წლის წინ, როცა პროფესიულ მიმართულებას ვირჩევდი და ეხლა საერთოდ სუპერძალები აღმოაჩნდათ.
ვის ეჯახებით, თუ ხვდებით
20 June / 2025
Nino Datashvili was dragged — in the literal sense of the word
Source: Rustavi 2 / Mariam Geguchadze / Nino Kalandia

Based on a judge’s ruling, Georgia’s Ministry of Internal Affairs has arrested Nino Datashvili on charges of assaulting a public official while performing their official duties. Datashvili slapped a court bailiff in the face inside the courthouse.
–
Nino Datashvili was dragged — in the literal sense of the word. There’s a video where she’s screaming: “It hurts.” She was subjected to violence, and now she’s been arrested. For defending herself (and yes, it is self-defense when you’re being dragged away by brutes and resist the physical pain), she now faces 4 to 7 years in prison.
–
Nino Datashvili’s letter from her cell, following her arrest:
“Look up teachers and others who were arrested and repressed during Soviet-era Georgia — and spread their stories.
Freedom for the regime’s prisoners.
No one dare worry — continue the fight, for me and in my place.
My arrest took place on June 20 to demoralize the protest.
Please, less fuss — more protest.
Today, everyone to Rustaveli.”
მოსამართლის განჩინების საფუძველზე, საქართველოს შინაგან საქმეთა სამინისტრომ ნინო დათაშვილი სამსახურებრივი მოვალეობის შესრულების დროს საჯარო მოსამსახურეზე განხორციელებული თავდასხმის ბრალდებით დააკავა. დათაშვილმა სასამართლოს შენობაში მანდატურს სახეში ხელი გაარტყა.
–
ნინო დათაშვილი ათრიეს, ამ სიტყვის პირდაპირი მნიშვნელობუთ. არსებობს ვიდეო, სადაც ყვირის: “მტკივა”. იძალადეს და ეხლა, დაიჭირეს. თავდაცვისთვის ( და კი, თავდაცვაა როდესაც მუტანტები გათრევენ და ეწინააღმდეგები შენ ფიზიკურ ტკივილს) ემუქრება 4-7 წლამდე პატიმრობა.
–
ნინო დათაშვილის წერილი საკნიდან, მისი დაპატიმრების შემდეგ
მოძებნეთ საბჭოთა საქართველოს დროს დაპატიმრებული და რეპრესირებული მასწავლებლები და სხვები და გაავრცელეთ. თავისუფლება რეჟიმის ტყვეებს. არავინ გაბედოთ ნერვიულობა, გააგრძელეთ ბრძოლა ჩემთვის და ჩემს მაგივრად. ჩემი დაკავება მოხდა 20 ივნისს პროტესტის დემორალიზებისთვის. გთხოვთ, ნაკლები აჟიოტაჟი. მეტი პროტესტი. დღეს ყველა რუსთაველზე
20 June / 2025
Well, maybe I should feel insulted or humiliated… but honestly, I haven’t felt either
Source: Mtavari Arkhi

Well, maybe I should feel insulted or humiliated… but honestly, I haven’t felt either of those things. And it’s been over two weeks now. On the contrary, I feel strong and dignified. The only thing that dims that feeling a little is not knowing what I’ll do tomorrow — or what awaits me.
Yes, for those who don’t know, I was dismissed from my job starting August 1 — or, well, I’m being dismissed. However it’s worded.
Since 1997, the Ministry of Foreign Affairs has been my workplace — in various missions, always with one goal. And now, I’ve been spectacularly punished for expressing and reaffirming that goal out loud.
So, while they try to figure out whether I’m a Deep State loyalist, a member of the global war party, or some other foreign-controlled figure, I’ll share the vision of my one-woman political party:
Wherever I’ve been — whether with Georgians abroad or at home — every time we talk, we all agree on one thing: how incredible Switzerland is. How similar our stunning nature is. And how possible it is to build such a free country for ourselves too.
Yes, it’s absolutely possible — but it cannot be achieved by a punished, submissive, resentful, violent, fearful, oppressed, or indifferent people. To become that kind of society and state requires a different energy: positive, joyful, brave, and free. So, let’s wait for better times — with faith in God.”**
— writes Mariam Maisaia on social media
“აი ხომ შეიძლება შეურაცხყოფილად ვგრძნობდე თავს, ან დამცირებულად.. არა და არ მოვიდა რომელიმე ეს გრძნობა.. ანარადა ორ კვირაზე მეტი კი გავიდა ამასობაში.. პირიქით, თავი ძალიან მაგარი და ღირსეული მგონია. უბრალოდ, “ხვალ” არ ვიცი რას ვაკეთებ და რა მელის და ეს ცოტათი მიფუჭებს ამ განწყობას.
ჰო, ვინც არ იცით, სამსახურიდან გამაგდეს 1 აგვისტოდან, თუ მაგდებენ.. ნუ როგორც არის.
1997 წლიდან, საგარეო საქმეთა სამინისტრო იყო ჩემი სამსახური სხვადასხვა მისიებით, მაგრამ ერთი მიზნისკენ, რისი ხმამაღლა გაჟღერებისთვის და კიდევ ერთხელ დადასტურებისთვის დამსაჯეს დიდებულად.
ჰოდა სანამ არკვევენ, მე დიფსთეითის მორჩილი ვარ, გლობალური ომის პარტიის წევრი, თუ სხვა რომელიმე მსგავსი გარე ძალის მიერ მართული, ჩემი, ერთწევრიანი, პოლიტიკური პარტიის ხედვას გაგიზიარებთ:
რაც აქ ვარ, ქართველთან – ჩამოსულთან თუ აქ მყოფთან – როცა ვსაუბრობ, ყველა ერთად ვთანხმდებით თუ როგორი მაგარი ქვეყანაა შვეიცარია, როგორ ჰგავს ამ ორი ქვეყნის ულამაზესი ბუნება ერთმანეთს და როგორ თავისუფლად შეიძლება ჩვენც გვქონდეს ასეთი ქვეყანა.. კი, ნამდვილად შესაძლებელია, მაგრამ ამას ვერც დასჯილი, ვერც მორჩილი, ვერც დაბოღმილი, ვერც მოძალადე, ვერც შეშინებული, ვერც დათრგუნული და ვერც გულგრილი ხალხი ვერ გააკეთებს. ასეთ საზოგადოებად და სახელმწიფოდ ჩამოყალიბებას სხვა ენერგია სჭირდება – პოზიტიური, ლაღი, გაბედული და თავისუფალი.. ჰოდა დაველოდოთ უკეთეს დროს, ღმერთის იმედად” | წერს მარიამ მაისაია სოციალურ ქსელში.
20 June / 2025
Evgenia asks me, “Mom, could you be arrested too?!”
Source: Eliso Jariashvili
Evgenia asks me, “Mom, could you be arrested too?!”
I’ve avoided the question several times, but let’s be honest — she’s 13, and she understands everything. She herself has been a target of persecution under this Russian-style regime. She knows that nothing is impossible. I try to simplify things.
So now we sit together and play a role-playing game. I pretend to be a journalist she doesn’t know, and she speaks to me about her mother’s imprisonment.
She says, ‘I’ll tell my mom she can count on me — I won’t break.’”
ევგენია მეკითხება, – დედა, შენც შეიძლება, დაგიჭირონო?!
რამდენჯერმე ავირიდე კითხვა, მაგრამ რაა დასამალი. 13 წლისაა და ყველაფერს ხვდება, თან თავადაც დევნის სამიზნე იყო ამ რუსული რეჟიმის პირობებში. იცის, რომ არაფერია გამორიცხული. ვცდილობ გამარტივებას
ჰოდა, ახლა ვსეხდვართ და როლურ თამაშს ვთამაშობთ. მე მისთვის უცნობი ჟურნალისტი ვარ, რომელთანაც ევგენია ლაპარაკობს დედის პატიმრობაზე
მეო, დედას ვეტყვიო, რომ ჩემი იმედი ჰქონდეს, არ გავტყდებიო







