30 Dec

Georgia / Rustaveli ave.

Red card for Kavelashvili – you do not exist for us. You must leave the pitch immediately.

წითელი ბარათი ყაველაშვილს – თქვენ ჩვენთვის არ არსებობთ. უნდა დატოვოთ მოედანი აუცილებლად

30 Dec

Georgia / Rustaveli ave.

Red card for Kavelashvili – you do not exist for us. You must leave the pitch immediately.

წითელი ბარათი ყაველაშვილს – თქვენ ჩვენთვის არ არსებობთ. უნდა დატოვოთ მოედანი აუცილებლადა

30 Dec

Zugdidi / Rustaveli ave.

“The illegitimate president signed an unconstitutional law. Friends, this is just a regular hood, it cannot be illegal, and we do not comply with some law passed by ‘Kavelashvili,'” — Protesters in Zugdidi wore masks to protest against the regime’s repressive law.

„არალეგიტიმურმა პრეზიდენტმა არაკონსტიტუციურ კანონს ხელი მოაწერა. მეგობრებო, ეს არის ჩვეულებრივი ქუდი და ვერ იქნება კანონსაწინააღმდეგო და ვიღაც „ყაველაშვილის მიერ მიღებულ კანონს არ ვემორჩილებით“, — ზუგდიდში აქციის მონაწილეები ნიღბებით გამოვიდნენ და რეჟიმის რეპრესიული კანონი ამ ფორმით გააპროტესტეს

“In Zugdidi, police fined protesters 2,000 GEL for wearing balaclavas.”
Video: Keren Esebua

ზუგდიდში, ბალაკლავას ტარებისთვის, პოლიციამ აქციის მონაწილეები 2 000 ლარით დააჯარიმა

 ვიდეო: კერენ ესებუა

30 Dec

Zugdidi / Rustaveli ave.

“The illegitimate president signed an unconstitutional law. Friends, this is just a regular hood, it cannot be illegal, and we do not comply with some law passed by ‘Kavelashvili,'” — Protesters in Zugdidi wore masks to protest against the regime’s repressive law.

„არალეგიტიმურმა პრეზიდენტმა არაკონსტიტუციურ კანონს ხელი მოაწერა. მეგობრებო, ეს არის ჩვეულებრივი ქუდი და ვერ იქნება კანონსაწინააღმდეგო და ვიღაც „ყაველაშვილის მიერ მიღებულ კანონს არ ვემორჩილებით“, — ზუგდიდში აქციის მონაწილეები ნიღბებით გამოვიდნენ და რეჟიმის რეპრესიული კანონი ამ ფორმით გააპროტესტეს

“In Zugdidi, police fined protesters 2,000 GEL for wearing balaclavas.”
Video: Keren Esebua

ზუგდიდში, ბალაკლავას ტარებისთვის, პოლიციამ აქციის მონაწილეები 2 000 ლარით დააჯარიმა

 ვიდეო: კერენ ესებუა

30 Dec

Tbilisi / Mtatsminda Mountain

Online magazine AT.ge published rare photo document from 1990’s depicting erected two monuments of the “Mother of Georgia”. During the short period it was possible to observe the scene from the different angles of Tbilisi streets. In 1997 the older version of the monument, erected in 1958, was substituted by the newer version. Question to the editor of the magazine: Why did you decide to publish this photo now?

ფოტო 1997 წლით თარიღდება, როდესაც სოლოლაკის გორაზე ორი ქართლის დედის ქანდაკება იდგა. როგორც ჩანს, ფოტო მაშინ არის გადაღებული, როდესაც ძველი ქანდაკება ახლით ჩაანაცვლეს და 2 დღით 2 ქართლის დედა ერთმანეთის გვერდით იდგა – At.ge 

30 Dec

Tbilisi / Mtatsminda

Online magazine AT.ge published rare photo document from 1990’s depicting erected two monuments of the “Mother of Georgia”. During the short period it was possible to observe the scene from the different angles of Tbilisi streets. In 1997 the older version of the monument, erected in 1958, was substituted by the newer version. Question to the editor of the magazine: Why did you decide to publish this photo now?

ფოტო 1997 წლით თარიღდება, როდესაც სოლოლაკის გორაზე ორი ქართლის დედის ქანდაკება იდგა. როგორც ჩანს, ფოტო მაშინ არის გადაღებული, როდესაც ძველი ქანდაკება ახლით ჩაანაცვლეს და 2 დღით 2 ქართლის დედა ერთმანეთის გვერდით იდგა – At.ge 

share:

Published On: April 10, 2025Categories: Daughters of Maro, Fragments1117 wordsViews: 22