4 June
Tbilisi / Civil Court
Activist Albi Kordzaia’s comment just minutes before arrest
Sanctioned judge Manuchar Tsatsua sentenced Albi Kordzaia to 10 days in detention.
Legal prosecution against the activist began on the grounds of insulting Tea Tsulukiani.
Source: Formula / Mtavari / Nansy Woland
აქტივისტ ალბი კორძაიას კომენტარი დაპატიმრებამდე რამდენიმე წუთით ადრე
სანქცირებულმა მოსამართლე მანუჩარ ცაცუამ ალბი კორძაიას 10-დღიანი პატიმრობა მიუსაჯა | აქტივისტის წინააღმდეგ სამართლებრივი დევნა თეა წულუკიანის შეურაცხყოფის საბაბით დაიწყო
წყარო: ფორმულა / მთავარი / ნენსი ვოლანდი
4 June
Tbilisi / Civil Court
Activist Albi Kordzaia’s comment just minutes before arrest
Sanctioned judge Manuchar Tsatsua sentenced Albi Kordzaia to 10 days in detention.
Legal prosecution against the activist began on the grounds of insulting Tea Tsulukiani.
Source: Formula / Mtavari / Nansy Woland
აქტივისტ ალბი კორძაიას კომენტარი დაპატიმრებამდე რამდენიმე წუთით ადრე
სანქცირებულმა მოსამართლე მანუჩარ ცაცუამ ალბი კორძაიას 10-დღიანი პატიმრობა მიუსაჯა | აქტივისტის წინააღმდეგ სამართლებრივი დევნა თეა წულუკიანის შეურაცხყოფის საბაბით დაიწყო
წყარო: ფორმულა / მთავარი / ნენსი ვოლანდი
4 June
Tbilisi / Rustaveli ave.
To support 21-year-old student Tatia Afriamashvili, her mother and friends wanted to symbolically display a protest banner for a few minutes on Rustaveli Avenue.
Police did not allow them to do so and forcibly moved them onto the sidewalk. Law enforcement officers physically assaulted citizens, including young women.
Students Tatia Afriamashvili and Lika Lortkipanidze were sentenced to 12 days of detention each on May 30. The Ministry of Internal Affairs accused them of insulting “Georgian Dream” party MP Mariam Lashkhi.
On the same grounds, activist Magda Mamukashvili was fined 4,000 GEL.
Source: Netgazeti
21 წლის სტუდენტის, თათია აფრიამაშვილის მხარდასაჭერად, მისი დედა და მეგობრებს სურდათ სიმბოლურად, რამდენიმე წუთით საპროტესტო ბანერი გაეშალათ რუსთაველის გამზირზე.
პოლიციამ მათ ამის საშუალება არ მისცა ძალის გამოყენებით გადმოიყვანა ტროტუარზე. სამართალდამცველებმა ფიზიკურად იძალადეს მოქალაქეებზე, მათ შორის, ახალგაზრდა ქალებზე.
სტუდენტებს, თათია აფრიამაშვილსა და ლიკა ლორთქიფანიძეს 30 მაისს 12-12 დღიანი პატიმრობა შეეფარდათ. შსს მათ “ქართული ოცნების” დეპუტატის, მარიამ ლაშხის შეურაცხყოფს ედავებოდა. ამავე საფუძვლით 4000-ლარით დააჯარიმეს აქტივისტი მაგდა მამუკაშვილი.
წყარო: ნეტგაზეთი

4 June
Tbilisi / Rustaveli ave.
To support 21-year-old student Tatia Afriamashvili, her mother and friends wanted to symbolically display a protest banner for a few minutes on Rustaveli Avenue.
Police did not allow them to do so and forcibly moved them onto the sidewalk. Law enforcement officers physically assaulted citizens, including young women.
Students Tatia Afriamashvili and Lika Lortkipanidze were sentenced to 12 days of detention each on May 30. The Ministry of Internal Affairs accused them of insulting “Georgian Dream” party MP Mariam Lashkhi.
On the same grounds, activist Magda Mamukashvili was fined 4,000 GEL.
Source: Netgazeti
21 წლის სტუდენტის, თათია აფრიამაშვილის მხარდასაჭერად, მისი დედა და მეგობრებს სურდათ სიმბოლურად, რამდენიმე წუთით საპროტესტო ბანერი გაეშალათ რუსთაველის გამზირზე.
პოლიციამ მათ ამის საშუალება არ მისცა ძალის გამოყენებით გადმოიყვანა ტროტუარზე. სამართალდამცველებმა ფიზიკურად იძალადეს მოქალაქეებზე, მათ შორის, ახალგაზრდა ქალებზე.
სტუდენტებს, თათია აფრიამაშვილსა და ლიკა ლორთქიფანიძეს 30 მაისს 12-12 დღიანი პატიმრობა შეეფარდათ. შსს მათ “ქართული ოცნების” დეპუტატის, მარიამ ლაშხის შეურაცხყოფს ედავებოდა. ამავე საფუძვლით 4000-ლარით დააჯარიმეს აქტივისტი მაგდა მამუკაშვილი.
წყარო: ნეტგაზეთი

4 June
Tbilisi / Metro Station
I came across a video — a woman dressed in black is standing near the metro, holding letters from prisoners and offering them to passersby, who don’t even pay her any attention…
If only people knew who she is and the immense story she carries, they would probably approach her and embrace her.
This is Marina Terishvili — the mother of Mamuka and Giorgi Terishvili.
Mamuka Terishvili was just 17 years old when, on February 2, 1992, he was killed by the Mkhedrioni regime on the Queen Tamar Bridge. That day, Mamuka was leading a demonstration with a flag in his hand — a protest that was bloodily suppressed on Jaba Ioseliani’s orders. Out of the 23 people killed, Mamuka was the youngest…
Giorgi — Marina’s second son — was arrested last year, also for participating in a protest, and now faces many years in prison.
Now, instead of her sons, their mother stands in the streets — despite her age — asking for something everyone longs for: freedom and justice.
Is the story of the nine Kherkheulidze brothers and their mother any different? What’s happening right beside us right now is exactly the same — and we don’t even notice. Worse — poisoned by Russian propaganda, some Georgians mock and insult Ms. Marina, calling her unpatriotic.
How is it that, in a century we call the peak of education and progress, we are still managing to degenerate at this pace?..
Video: Mariam Nukuradze
Text: Kakha Uriadmkopeli
ვიდეო შემხვდა – მეტროსთან შავებში ჩაცმული ქალი დგას, ხელში პატიმრების წერილები უჭირავს და გამვლელებს სთავაზობს, რომლებიც ყურადღებასაც კი არ აქცევენ…
რომ იცოდეთ ვინაა ეს ადამიანი და რამხელა ისტორიას ატარებს, ალბათ მიხვიდოდით და გულში ჩაიკრავდით…
ეს მარინა ტერიშვილია – მამუკა და გიორგი ტერიშვილების დედა.
მამუკა ტერიშვილი 17 წლის იყო, როცა 1992 წლის 2 თებერვალს თამარ მეფის ხიდზე მხედრიონის რეჟიმმა სიცოცხლეს გამოასალმა. იმ დღეს მამუკა დროშით ხელში წინ მიუძღოდა დემონსტრაციას, რომელიც ჯაბა იოსელიანის ბრძანებით სისხლში ჩაახშეს. 23 დაღუპულიდან მამუკა ყველაზე პატარა იყო…
გიორგი – მარინას მეორე შვილი – გასულ წელს დააკავეს, ასევე აქციაში მონაწილეობისთვის და მრავალწლიანი პატიმრობით ემუქრებიან…
შვილების ნაცვლად ახლა მათი დედა დგას ქუჩაში, მიუხედავად მისი ასაკისა, და ითხოვს ყველასთვის სანატრელ რამეს – თავისუფლებასა და სამართლიანობას…
9 ძმა ხერხეულიძისა და მათი დედის ისტორია ვითომ სხვა რამეზეა? აგერ ახლა ხდება ჩვენს გვერდით ზუსტად იგივე და ჩვენ ამას ვერც კი ვამჩნევთ. უფრო მეტიც – რუსული პროპაგანდისგან მოწამლული ქართველები ქალბატონ მარინას უსამშობლოს ეძახიან, დასცინიან და ლანძღავენ…
როგორ ვახერხებთ, ამ წიგნიერებისა და განვითარების პიკში მყოფ საუკუნეში, ასეთი ტემპით დეგრადაციას?!..
ვიდეო: მარიამ ნუკურაძე
ტექსტი: კახა ურიადმყოფელი
4 June
Tbilisi / Metro Station
I came across a video — a woman dressed in black is standing near the metro, holding letters from prisoners and offering them to passersby, who don’t even pay her any attention…
If only people knew who she is and the immense story she carries, they would probably approach her and embrace her.
This is Marina Terishvili — the mother of Mamuka and Giorgi Terishvili.
Mamuka Terishvili was just 17 years old when, on February 2, 1992, he was killed by the Mkhedrioni regime on the Queen Tamar Bridge. That day, Mamuka was leading a demonstration with a flag in his hand — a protest that was bloodily suppressed on Jaba Ioseliani’s orders. Out of the 23 people killed, Mamuka was the youngest…
Giorgi — Marina’s second son — was arrested last year, also for participating in a protest, and now faces many years in prison.
Now, instead of her sons, their mother stands in the streets — despite her age — asking for something everyone longs for: freedom and justice.
Is the story of the nine Kherkheulidze brothers and their mother any different? What’s happening right beside us right now is exactly the same — and we don’t even notice. Worse — poisoned by Russian propaganda, some Georgians mock and insult Ms. Marina, calling her unpatriotic.
How is it that, in a century we call the peak of education and progress, we are still managing to degenerate at this pace?..
Video: Mariam Nukuradze
Text: Kakha Uriadmkopeli
ვიდეო შემხვდა – მეტროსთან შავებში ჩაცმული ქალი დგას, ხელში პატიმრების წერილები უჭირავს და გამვლელებს სთავაზობს, რომლებიც ყურადღებასაც კი არ აქცევენ…
რომ იცოდეთ ვინაა ეს ადამიანი და რამხელა ისტორიას ატარებს, ალბათ მიხვიდოდით და გულში ჩაიკრავდით…
ეს მარინა ტერიშვილია – მამუკა და გიორგი ტერიშვილების დედა.
მამუკა ტერიშვილი 17 წლის იყო, როცა 1992 წლის 2 თებერვალს თამარ მეფის ხიდზე მხედრიონის რეჟიმმა სიცოცხლეს გამოასალმა. იმ დღეს მამუკა დროშით ხელში წინ მიუძღოდა დემონსტრაციას, რომელიც ჯაბა იოსელიანის ბრძანებით სისხლში ჩაახშეს. 23 დაღუპულიდან მამუკა ყველაზე პატარა იყო…
გიორგი – მარინას მეორე შვილი – გასულ წელს დააკავეს, ასევე აქციაში მონაწილეობისთვის და მრავალწლიანი პატიმრობით ემუქრებიან…
შვილების ნაცვლად ახლა მათი დედა დგას ქუჩაში, მიუხედავად მისი ასაკისა, და ითხოვს ყველასთვის სანატრელ რამეს – თავისუფლებასა და სამართლიანობას…
9 ძმა ხერხეულიძისა და მათი დედის ისტორია ვითომ სხვა რამეზეა? აგერ ახლა ხდება ჩვენს გვერდით ზუსტად იგივე და ჩვენ ამას ვერც კი ვამჩნევთ. უფრო მეტიც – რუსული პროპაგანდისგან მოწამლული ქართველები ქალბატონ მარინას უსამშობლოს ეძახიან, დასცინიან და ლანძღავენ…
როგორ ვახერხებთ, ამ წიგნიერებისა და განვითარების პიკში მყოფ საუკუნეში, ასეთი ტემპით დეგრადაციას?!..
ვიდეო: მარიამ ნუკურაძე
ტექსტი: კახა ურიადმყოფელი
Note For Archive Use
Selected photo/video and textual materials of the Tbilisi Protests are updated in chronological order. Each listed date contains one or several active links of the events. The list is continuously evolving. new dates, new materials are adding as the protest continues. To follow the timeline, it is recommended to open the links in a new tab, as there is no “next page” option. If you have any remarks or references to enrich the archive, please let us know. All third-party content is used with respect to copyright and ownership. Full credit is given to the original creators and rights holders. Sources are indicated before each description.
Note:
Selected photo/video and textual materials of the Tbilisi Protests are updated in chronological order. Each listed date contains one or several active links of the events. The list is continuously evolving. new dates, new materials are adding as the protest continues. To follow the timeline, it is recommended to open the links in a new tab, as there is no “next page” option. If you have any remarks or references to enrich the archive, please let us know. All third-party content is used with respect to copyright and ownership. Full credit is given to the original creators and rights holders. Sources are indicated before each description.